To review, let’s start with the following tiling
Now use the dictionary below to replace each tile by the corresponding 3-dimensional shape. Each tile from the bottom row is an abstraction of an idealized top view (top row) of a rotated version of five coordinate squares that meet around a vertex (middle row).
By using the top left quarter, we get the top layer of the polygonal surface below. The bottom layer uses the same pattern as above with blue and orange exchanged. This is a fundamental piece under translations, and we can see that the quotient has genus 4. This also follows from the Gauss-Bonnet formula, which says that a surface of genus g uses 8(g-1) of our tiles (12 for the top and bottom each in this case.
Similarly, this tiling
encodes one layer of the following surface of genus 5:
To make things more complicated, the next surface (of genus 4 as well)
needs four layers until it repeats itself. Two of them are shown below.
These tilings exhibit holes bordered by gray edges which complicates matters, as we will now also have to understand partial tilings (with gray borders).